年12月7日，日*突袭了位于珍珠港的美**事基地，击沉4艘战列舰，击伤4艘，击毁了一群小型舰艇；摧毁了架飞机，击伤架，击毙名美国*人，击伤名。美*太平洋*事力量遭受重大打击。珍珠港偷袭为何如此成功？面对日*偷袭，美*为何任人宰割，毫无还手之力？《乔治·马歇尔传》一书详述了珍珠港袭击中美*的一系列失误。
马歇尔应当为陆*未能在12月7日守住珍珠港担负责任吗？是他疏忽大意，没有向珍珠港方面充分讲明面临的危险，也没有把他的担心告知肖特将*？
从60年后发生的世贸中心遭受恐怖袭击，以及圣战分子对美国及其盟国连续不断的袭击或试图袭击中所学到的东西，势必可以得到这个问题的答案：人类的信息传输和洞察力是不尽完美的，而事后指责却是一件容易的事情。
马歇尔没有预料到珍珠港会遭受袭击。他在给肖特的一封信中，敦促负责夏威夷防务的将*切记陆*在夏威夷的使命是保卫那儿的海*基地。但他还是有点自负。
他2月7日致信肖特时说：“如果敌人的这次行动最初的6个小时没有给我们造成严重损害，那么（夏威夷）现有的防务是可以阻止敌人突袭的危险的。”
到秋末太平洋的形势明显恶化了，日*显然在行动，多数观察家相信他们最有可能的进攻方向是挥师南下新加坡、马来亚、荷属领地和菲律宾，而不是向东进攻夏威夷。虽然珍珠港事件的批评者曾从情报官那里发现了少许警报，说日本的目标有可能是珍珠港，但这些警报并不具备权威性，因为压倒性的成见是瓦胡岛的这个海*基地离日本太远，其自身防卫甚严，日本不可能成功袭击。
11月27日，马歇尔签署的一份作战计划司的警报被发往驻菲律宾、旧金山、巴拿马运河区和夏威夷的指挥将领。警报说与日本*府的谈判看来“就要结束了”。虽然“未来行动不可预料……但敌对行动随时可能发生”。警报接着告诫指挥官们要采取他们认为必要的预防措施，但采取措施时“不要惊动民众，也不要泄露意图”。
肖特显然误解了马歇尔发出的这一警告，以为他是在告诫要防止当地居民搞破坏活动，因为当地居民中有许多是日裔，因此没有分散瓦胡岛机场上的飞机。马歇尔有过错吗？马尼拉的麦克阿瑟也让他紧紧停靠在一起的轰炸机群在地面被击毁，尽管他在9个小时前就知道夏威夷遭到了袭击。这当然不能使马歇尔免责。
若干官方调查认为，马歇尔在珍珠港事件前事态中的作用并非无可指责。日*即将在亚洲发动侵略，他对这个警告推敲得不那么仔细。他不可能知道特混舰队Z正驶往夏威夷，但有一点是明显的，日本的种种举动显然是朝着与美国断交的路上走。不过他不相信这意味着一定要开战。促使他脱离现实的，是他希望战争往后拖，直到美*尽可能做好备战工作。
马歇尔有一套既定的健康疗法，他心律不齐的毛病最近又犯了，为了更好地实施这种疗法，一个重要的举措是每天骑50分钟的马。12月7日那天他没有取消照常的骑马锻炼，这又招致批评，认为是他自负的又一表现。
当马歇尔在那个星期天的早上在波托马克河北岸策马慢跑的时候，陆*情报部远东处主任鲁弗斯·布拉顿上校正在阅读刚刚收到的美国情报部门已经破译的日本发给野村和来栖特使长长密电的第14部分。这份长长的密电清楚表明东京完全拒绝了赫尔的反建议。
罗斯福总统12月6日读完了截获的这份密电的第1至第13部分后说：
这意味着战争。
第14部分显然要终止进一步的谈判，然后一个补充部分命令两位特使下午1时准时向赫尔提交最后通牒，这让布拉顿大吃一惊，他认为这等同于与美国断绝外交关系，使他惊讶的是密电意味着日本要立即采取*事行动，他给马歇尔在迈尔堡的私人住所打电话，一个勤务兵告诉他马歇尔将*上午正在骑马，布拉顿要求其找到马歇尔，并告诉他立即回电话。
马歇尔将*上午10点回到家里，收到了布拉顿的电函，他洗完澡后离开家里去*火大楼的办公室。他井然有序地读完了东京对赫尔建议的一共14个部分的答复，问布拉顿下午1时最后通牒时间意味着什么，上校回答说，这或许意味着日本要在清晨对美国在太平洋的某个地方发动袭击。
马歇尔立即草拟一份新电报，警示驻菲律宾、巴拿马、旧金山和夏威夷的*队指挥官：日本人“今天东部标准时间下午1点递交了相当于最后通牒的照会……”这句话的意思足够明显，但下面一句削弱了警示的分量：
规定这个时间意味着什么，我们不太清楚，但要据此保持警惕。
这份电报的下达过程被弄得一团糟，进一步削弱了警示的分量。
马歇尔向陆*电讯室下达手写命令，让其转发上述4个指挥部。当电讯室的爱德华·弗伦奇上校最终辨认清楚了字迹潦草的命令时，他发现与夏威夷的陆*直接无线电联系已经关闭。警示须得通过商业电信公司西联公司才能发给肖特将*。
在瓦胡岛，西联公司的摩托信使是一个日裔美国人，他在前往肖特总部的途中几次被怀疑他的宪兵拦了下来。不管怎样，到这时为时已晚。信使抵达肖特的陆*总部时，他都能听见美*防空炮火射击机翼上有升起的太阳标志的飞机的隆隆响声。对这些近乎滑稽的不幸事件，马歇尔不可能负有责任，但很难让人摆脱这样的印象：陆*参谋长的确缺乏对当时情势所要求的紧迫感。
马歇尔最终不得不忍受随后而来的大量批评，并得以渡过危机。但在他后来的岁月中，以前那些心怀不满的孤立主义分子圈子里的人，始终不甘心因珍珠港事件而声名大跌，对他们来说，他永远是不受孤立主义分子待见的罗斯福总统的“替罪羊”。与此同时，有一场战争要打，随着12月8日黎明的到来，陆*参谋长明白：美国要想赢得战争，就得面临一场艰难困苦的斗争。
*选自《乔治·马歇尔传》。
*本文仅代表作者观点，不代表本社立场。
乔治·马歇尔传
作者：德比·昂格尔
欧文·昂格尔
斯坦利·赫什森
译者：夏海涛
出版发行：世界知识出版社
出版时间：年1月